Why Trees Matter/都市林の重要性記事
春の記事ですが、NewYork Timesから都市林の重要性に関する記事が出されています http://www.nytimes.com/2012/04/12/opinion/why-trees-matter.html?_r=0 コロンビア大学の都市林が多いエリアでは喘息の発生が少ないという研究や、ヒートアイランド現象緩和の話題が紹介されています。 嬉しいのは、日本の研究データも紹介されていることです。 北大の 松永先生が発表された、豊かな森林が提供するフルボ酸鉄が海のプランクトンに欠かせないとした研究データや「森は海の恋人」の話。 また、日本で実施されている、森林浴がストレス物質を減少させるデータなどが取り上げられています。 ---（以下一部転載） What we do know, however, suggests that what trees do is essential though often not obvious. Decades ago, Katsuhiko Matsunaga, a marine chemist at Hokkaido University in Japan, discovered that when tree leaves decompose, they leach acids into the ocean that help fertilize plankton. When plankton thrive, so does the rest of the food chain. In a campaign called Forests Are Lovers of the Sea , fishermen have replanted forests along coasts and rivers to bring back fish and oyster stocks. And they have returned. --- In Japan, researchers have long studied what they call “ forest bathing .” A walk in the woods, they say, reduces the level of stress ch...
